ft-display-manage-quote-userperm-cx-esp-sonesp

disabled

ft-cart-approval-workflow-cx-esp-sonesp

ft-show-delivery-prediction-cx-esp-sonesp

rl-marketing-form-improvements-cx-esp-sonesp

ft-quote-to-cart-cx-esp-sonesp

rl-persist-verification-form-cx-esp-sonesp

ft-delivery-note-sort-created-cx-esp-sonesp

cp-account-hierarchy-cx-esp-sonesp

rl-skip-existing-user-info-cx-esp-sonesp

ft-supplier-product-relation-cx-esp-sonesp

ft-sync-on-user-consent-cx-esp-sonesp

rl-list-visible-for-subaccounts-cx-esp-sonesp

kl-3rd-pendo-cx-esp-sonesp

ft-show-discount-percentage-cx-esp-sonesp

ft-visual-category-cx-esp-sonesp

rl-delivery-notes-order-ref-cx-esp-sonesp

rl-sort-by-gross-price-cx-esp-sonesp

ft-admin-quote-email-cx-esp-sonesp

rl-brand-as-categories-cx-esp-sonesp

ft-autocmplt-delivery-address-cx-esp-sonesp

st-user-creation-cx-esp-sonesp

rl-notes-creation-date-filter-cx-esp-sonesp

rl-plp-horizontal-filters-cx-esp-sonesp

ft-purchase-limits-cx-esp-sonesp

cp-stock-locator-cx-esp-sonesp

st-compare-on-pdp-cx-esp-sonesp

rl-pendo-set-analytics-cx-esp-sonesp

rl-enable-product-search-ms-cx-esp-sonesp

rl-cms-dynamic-form-watts-cx-esp-sonesp

rl-select-cart-approvers-cx-esp-sonesp

rl-new-brand-url-cx-esp-sonesp

ft-promotion-redirect-cx-esp-sonesp

cp-invoices-credit-notes-cx-esp-sonesp

cp-store-locator-cx-esp-sonesp

ft-cart-export-pdf-cx-esp-sonesp

rl-billing-history-collection-cx-esp-sonesp

rl-edit-public-list-cx-esp-sonesp

ft-check-contribute-cart-perm-cx-esp-sonesp

ft-order-push-notifications-cx-esp-sonesp

rl-navigation-header-cx-esp-sonesp

ft-customer-reference-update-cx-esp-sonesp

ft-onbehalf-user-setting-cx-esp-sonesp

ft-onbehalf-consent-cx-esp-sonesp

ft-multicdc-promise-label-cx-esp-sonesp

rl-notes-accounts-filter-cx-esp-sonesp

ft-customer-quote-cx-esp-sonesp

rl-merchandised-pages-cx-esp-sonesp

ft-address-sync-cx-esp-sonesp

rl-enable-brand-id-cx-esp-sonesp

ft-cart-to-quote-cx-esp-sonesp

ft-quote-push-notifications-cx-esp-sonesp

ft-orders-full-search-cx-esp-sonesp

ft-quick-add-to-cart-cx-esp-sonesp

rl-express-quote-mandatory-cx-esp-sonesp

ft-quote-export-pdf-cx-esp-sonesp

cp-delivery-notes-cx-esp-sonesp

ft-display-customer-ref-userperm-cx-esp-sonesp

rl-contact-topic-switch-cx-esp-sonesp

rl-closed-account-status-cx-esp-sonesp

ft-cable-cuts-in-cart-cx-esp-sonesp

cp-captcha-bypass-cx-esp-sonesp

ft-cart-export-csv-cx-esp-sonesp

ft-comment-lineitem-cx-esp-sonesp

rl-brand-use-productsearch-cx-esp-sonesp

DISTRIBUCIÓN DE POTENCIA

GESTIÓN DE CABLEADO

ENVOLVENTES Y CUADROS ELÉCTRICOS

SEGURIDAD, HERRAMIENTAS E INGENIERÍA

HERRAMIENTAS

ACCESORIOS CABLEADO

ACCESORIOS DE CABLEADO, CONECTORES, CLEMAS

ACCESORIOS PARA CUADROS

ENVOLVENTES Y MONTAJE DE CUADROS

HERRAMIENTAS Y MEDIDA

1011.jpg

Imagen del producto

Enlace a página de producto

Serie A. PT11 - Bornes Serie Z. Electricidad. Material de conexión eléctrica. Conectores. Conexión transversal ZQV 2,5N/7

ZQV 2.5N/7

Serie A. PT11 - Bornes Serie Z. Electricidad. Material de conexión eléctrica. Conectores. Conexión transversal ZQV 2,5N/5BL

INSECTRON SUPERNOVA 160 LED

Serie A. PT11 - Bornes Serie Z. Electricidad. Material de conexión eléctrica. Conectores. Conexión transversal ZQV 2,5N/8BL

ZQV 2.5N/5 BL

Serie A. PT11 - Bornes Serie Z. Electricidad. Material de conexión eléctrica. Conectores. Conexión transversal ZQV 2,5N/5 RD

ZQV 2.5N/5 RD

Terminal marker AAM 2.5 YE FLASH, 8x5, 1mm, amarillo. Conexión por muelle con tecnología de conexión PUSH IN. La innovadora tecnología de conexión PUSH IN reduce al mínimo el tiempo que emplea en el proceso de cableado. La técnica de conexión directa garantiza fuerzas de extracción de conductores elevadas y un manejo sencillo en todos los tipos de conductores.

AAM 2.5 YE FLASH

Borne de varios pisos, PUSH IN, 2.5 mm², 800 V, 22 A, Número de pisos: 3, azul, naranja. Regleta de bornes con varios niveles para la conexión o el empalme de conectores con contacto garantizado permanente. Acero endurecido capaz de soportar fuerzas mecánicas y revestimiento de cobre para garantizar la máxima conductividad. Diseño compacto.

weidmuller-borne-de-paso-a3t-2-5-bl-azul

Borne de paso A3T 2.5 BL azul

PT01

Señalización de bornes, Paso en mm: 5.00, Caracteres impresos: sin imprimir, horizontal y vertical, amarillo. Señalizador para el etiquetado de terminales. Los señalizadores se pueden etiquetar con una impresora o plotter y el software correspondiente.

MARCADOR DEKAFIX 5/5MC NEUTRAL AM.

Ángulo de fijación lateral, Wemid, negro, Carril: TS 35, enclavado. El ángulo de fijación lateral garantiza un encaje seguro de manera permanente en el carril de montaje y evita deslizamientos. El ángulo de fijación lateral tiene opciones de rotulación para señalizadores de conjunto y la opción de recibir clavijas de prueba.

Ángulo de fijación latera Serie I AEB 35 SCL/1 V0 BK

Señalización de bornes, Paso en mm: 5.00, Caracteres impresos: sin imprimir, horizontal y vertical, blanco. Señalizador para el etiquetado de terminales. Los señalizadores se pueden etiquetar con una impresora o plotter y el software correspondiente.

Sobreimpresión

Dirección de la codificación

Separación modular

Color

Libre de halógenos

Señalizador borne DEK 5/5 PLUS MC NE WS

Terminal marker, WS 8x5mm, Weidmueller, blanco. Longitud 8mm. Longitud (pulgadas) 0,315 pulgada. Anchura 5mm. Anchura (pulgadas) 0,197 pulgada. Peso neto 0,09g. Los señalizadores de bornes MultiMark DEK/WS utilizan un innovador material de dos componentes. El duro contorno de la base del señalizador encaja firmemente en el conector. El acabado elástico de la superficie facilita el montaje del señalizador. Este material especialmente perforado permite estirar las tiras para adaptarlas a las pequeñas variaciones de separación que suelen formarse sobre todo en regletas de bornes de gran tamaño. Ventaja adicional: la excelente imprimibilidad del material de la superficie garantiza una señalización duradera y resistente al agua. La resolución de impresión de 300 ppp también facilita la legibilidad. Ventajas de MultiMark: Compatible con las regletas de bornes de las series W, Z, P y SAK, impresión duradera y sujeción robusta, las tiras continuas ahorran tiempo de instalación, facilidad de montaje gracias al uso de un material compuesto innovador y espacio para impresión multilínea.

ProductCarbon Footprint (CO2)

Terminal WS 8/5 MM WS

Terminal marker, Dekafix 5x5mm, Weidmueller, blanco. Longitud 5mm. Longitud (pulgadas) 0,197 pulgada. Anchura 5mm. Anchura (pulgadas) 0,197 pulgada. Peso neto 0,08g. Los señalizadores de bornes MultiMark DEK/WS utilizan un innovador material de dos componentes. El duro contorno de la base del señalizador encaja firmemente en el conector. El acabado elástico de la superficie facilita el montaje del señalizador. Este material especialmente perforado permite estirar las tiras para adaptarlas a las pequeñas variaciones de separación que suelen formarse sobre todo en regletas de bornes de gran tamaño. Ventaja adicional: la excelente imprimibilidad del material de la superficie garantiza una señalización duradera y resistente al agua. La resolución de impresión de 300 ppp también facilita la legibilidad. Ventajas de MultiMark: Compatible con las regletas de bornes de las series W, Z, P y SAK, impresión duradera y sujeción robusta, las tiras continuas ahorran tiempo de instalación, facilidad de montaje gracias al uso de un material compuesto innovador y espacio para impresión multilínea.

TERMINAL DEK 5/5 MM WS

Conexión transversal ZQV 2,5N/10  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 10 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Modelo

Número de abrazaderas de puente

Implantación antideflagrante 'Ex e'

Entrada de intensidad nominal

Aislado

Con protección anti descargas

Método de montaje

Conexión transversal ZQV 2,5N/10

Deep link product page

Ángulo de fijación lateral, WEMID GF 30, Beige oscuro, Carril: TS 35, atornillado. El ángulo de fijación lateral garantiza un encaje seguro de manera permanente en el carril de montaje y evita deslizamientos. El ángulo de fijación lateral tiene opciones de rotulación para señalizadores de conjunto y la opción de recibir clavijas de prueba.

Tipo de pestillo

Material

Clase de inflamabilidad de material de aislamiento según UL94

Anchura

Profundidad

Ángulo fijación lateral AEB 35 SC/1

Conexión transversal ZQV 2,5N/50  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 50 Implantación antideflagrante 'Ex e': no Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Conexión transversal ZQV 2,5N/50

Tapa final (borne), 114.1 mm x 2.1 mm, Beige oscuro. Tapa final para la protección de las partes conectadas de las regletas de bornes. La tapa final también se utiliza para la separación óptica identificable de los circuitos eléctricos y con el fin de evitar los errores de cableado.

Tipo de placa final

Tipo de partición

Grosor

Conexión rápida

Tapa final AEP 3T 2.5

Señalización de bornes, Paso en mm: 5.00, Caracteres impresos: Según los requisitos del cliente (enviar archivo M-Print PRO), horizontal y vertical, b. Señalizador para el etiquetado de terminales. Los señalizadores se pueden etiquetar con una impresora o plotter y el software correspondiente.

Señalizador DEK 5/5 PLUS MC SDR

Conexión transversal ZQV 2,5N/10BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 10 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/10BL

Conexión transversal ZQV 2,5N/10 RD  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 10 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Rojo

Conexión transversal ZQV 2,5N/10 RD

Soporte de señalización BZT 1 WS 10/5. Accesorios.

Tipo de accesorio

SOPORTE BZT 1 WS 10/5

Conexión transversal ZQV 2,5N/4  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 4 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Conexión transversal ZQV 2,5N/4

Terminal marker WS 8/5 PLUS MC NE WS. WS, 8x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, blanco. Los señalizadores WS son el complemento perfecto para los bornes de la serie W. Gracias a la compatibilidad del sistema se pueden usar las etiquetas WS también en la serie I y la serie Z. La gran superficie de señalización permite grandes cadenas de caracteres y distribuir los textos en varias líneas. Los señalizadores WS están especialmente indicados para etiquetas con largas cadenas personalizadas de caracteres. El formato MultiCard es ideal para realizar trabajos de señalización con impresora láser, PrintJet ADVANCED, plotter o MC-Mobilo. Montaje en tiras o individual.

Señalizador WS 8/5 PLUS MC NE WS

Señalizador DEK 5/5 S MC NE WS

Conexión transversal ZQV 2,5N/2  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 2 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Conexión transversal ZQV 2,5N/2

Conexión transversal ZQV 2,5N/2BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 2 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/2BL

Terminal marker WS 10/5 M MC NE WS. WS, 10x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, blanco

Señalizador WS 10/5 M MC NE WS

Terminal marker WS 10/5 MC NE WS. WS, 10x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, blanco

Señalización WS 10/5 MC NE WS

Terminal marker WS 8/5 MC NE WS. WS, 8x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, blanco

Marcador WS 8/5 MC NE WS

Conexión transversal ZQV 2,5N/3  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 3 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Conexión transversal ZQV 2,5N/3

Conexión transversal ZQV 2,5N/20  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 20 Implantación antideflagrante 'Ex e': no Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Naranja

Conexión transversal ZQV 2,5N/20

Conexión transversal ZQV 2,5N/20BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 20 Implantación antideflagrante 'Ex e': no Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/20BL

Conexión transversal ZQV 2,5N/50BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 50 Implantación antideflagrante 'Ex e': no Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/50BL

Conexión transversal ZQV 2,5N/20 RD  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 20 Implantación antideflagrante 'Ex e': no Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Rojo

Conexión transversal ZQV 2,5N/20 RD

Terminal marker WS 10/5 MC NE GE. WS, 10x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, amarillo

Señalización WS 10/5 MC NE GE

Ángulo de fijación lateral, Wemid, Beige oscuro, Carril: TS 35, enclavado. El ángulo de fijación lateral garantiza un encaje seguro de manera permanente en el carril de montaje y evita deslizamientos. El ángulo de fijación lateral tiene opciones de rotulación para señalizadores de conjunto y la opción de recibir clavijas de prueba.

Altura

Protector antitracción para borne Serie I AEB 35 SCL/1 V0

Conexión transversal ZQV 2,5N/4 RD  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 4 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Rojo

Conexión transversal ZQV 2,5N/4 RD

Conexión transversal ZQV 2,5N/4BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 4 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/4BL

Conexión transversal ZQV 2,5N/3BL  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.  Principales características:   Modelo: Conector cruzado Número de abrazaderas de puente: 3 Implantación antideflagrante 'Ex e': sí Entrada de intensidad nominal: 24 A Método de montaje: Conectable Separación modular: 5,1 mm Color: Azul

Conexión transversal ZQV 2,5N/3BL

DestornilladorHerramientas. Herramientas manuales. De uso general. Herramienta de montaje 0.6X3.5X100mm

Anchura de hoja

Grosor de hoja

Longitud de hoja

Longitud total

Herramienta de montaje 0.6X3.5X100mm

Marcador DEKAFIX 5/5MC blanco impresión especial

Ángulo de fijación lateral, WEMID GF 30, negro, Carril: TS 35, atornillado. El ángulo de fijación lateral garantiza un encaje seguro de manera permanente en el carril de montaje y evita deslizamientos. El ángulo de fijación lateral tiene opciones de rotulación para señalizadores de conjunto y la opción de recibir clavijas de prueba.

Accesorio borne AEB 35 SC/1 BK

Conexión transversal ZQV 2,5N/5  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.

Conexión transversal ZQV 2,5N/5

Conexión transversal ZQV 2,5N/6  Descripción de la serie Serie A  Alimentación de corriente. Nuestra amplia gama de bloques de bornes de la Serie W con nuestros bornes de derivación de línea principal WPD, que están optimizados para garantizar tanto comodidad como espacio, garantiza una conexión segura y práctica en la alimentación de corriente.

Conexión transversal ZQV 2,5N/6

Señalización de bornes, Paso en mm: 5.00, Caracteres impresos: Señales mezcladas, horizontal, blanco. Señalizador para el etiquetado de terminales. Los señalizadores se pueden etiquetar con una impresora o plotter y el software correspondiente.

Marcador DEKAFIX 5/5MC neutral blanco

Terminal marker SNAPMARK I. Señalizadores de conjunto, 23x5mm, Paso enmm (P): 5,00 blanco

SEÑ. SNAPMARK I

Terminal marker WS 10/5 PLUS MC NE WS. WS, 10x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, blanco

WS 10/5 PLUS MC NE WS

Electricidad. Material de conexión eléctrica. Conectores. Serie A. PT11 - Bornes Serie Z. Conexión transversal ZQV 2,5N/50 RD

ZQV 2.5N/50 RD

Terminal marker WS 8/5 MC NE BL. WS, 8x5mm, Paso enmm (P): 5,00 , Allen-Bradley, azul

WEIDMULLER - Borne de paso A3T 2.5 BL azul

Packaging

Un producto de WEIDMULLER

WEIDMULLER - Borne de paso A3T 2.5 BL azul

Packaging

Referencias

Descripción detallada

Documentación

Un producto de WEIDMULLER